-
1 saat başına ücret
-
2 ücret
гонора́р (м)* * *1) пла́та, опла́таavukatlık ücreti — адвока́тский гонора́р
parça başına ücret — сде́льная опла́та
saat başına ücret — почасова́я опла́та
2) зарпла́таücretleri dondurmak — замора́живать зарпла́ту
asgarî ücret — минима́льная зарпла́та
gerçek ücret — реа́льная зарпла́та
3) пла́та, взносücrete tâbi — подлежа́щий обложе́нию (налогам, сборам и т. п.)
kalavuzluk ücreti — мор. ло́цманский сбор
posta ücreti — почто́вый сбор
4) пла́та за наём -
3 saat
час (м) часы́ (мн)* * *- ti1) час, вре́мяsaatinde — в устано́вленное вре́мя, в назна́ченный час
saat kaçta? — в кото́ром часу́?
saat kaçtır? — кото́рый час?, ско́лько вре́мени?
o saatte orada kimse bulunmaz — в э́то вре́мя там никого́ нет
2) часыsaati çaldı — а) про́бил чей-л. час; б) наста́ло / пришло́ вре́мя (чего-л.)
bilek / kol saati — ручные часы
3) тех. указатель, счётчик; ме(т)р ( в названиях приборов)gaz saati — газомер, газовый счётчик
••- saat başına ücret
- saat bu saat
- saati çaldı
- saat gibi
- saat gibi işlemek
- saat on bir buçuğu çalmak
- saati saatine
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Турецкий